bilateral agreement

China and the United States concluded [ entered into ] a bilateral trade agreement after long negotiations.

中美两国通过长期谈判后 订立 了一项双边贸易协定.

The minister signed a bilateral trade agreement.

部长签署了一个双边协议。

Via bilateral agreement, this annuities also can be when insurant is emeritus, by the underwriter paid.

经双方约定, 这项养老金也可在被保险人退休时, 由保险人一次付清.

Engage in dialogue on illegal logging and explore ways to cooperate including through a bilateral agreement.

就木材非法采伐开展对话,探索包括签署双边协议在内的合作途径.

Germany and the United States plan to ink a no-spy agreement next year to prohibit the bilateral spying of citizens and governments as a consequence of the U.S. spying scandal according to a German newspaper.

德国和美国计划明年签署无间谍协议，禁止相互对平民和政府进行的间谍活动，该计划因德国一家报纸曝出美国的间谍丑闻而形成。

One member of ASEAN-Singapore's bilateral free trade agreement gives China a good choice for the carrying out of CAFTA.

东盟成员新加坡的双边自由贸易区建设，对于中国在执行CAFTA的同时积极关注域外双边自由贸易区的合作路径提供了可能。

And as NPR's Larry Abramson reports from Kabul, Hagel also told troops the U.S. is optimistic that a bilateral security agreement with Afghanistan will be finalised.

据NPR新闻的拉里·艾布拉姆森从喀布尔带来的报道，哈格尔对军队表示，美国对与阿富汗达成双边安全协议持乐观态度。

SINGAPORE and China signed a bilateral agreement on defence exchanges and security cooperation on Monday.

星期一,新加坡和中国签署了一份防御交流和安全合作的双边协议.